Du planst eine Reise nach China? In unserem digitalen Alltag ist eine Powerbank unterwegs kaum noch wegzudenken. Ob zur Navigation, zum Fotografieren oder für WeChat und Alipay – das Smartphone muss unterwegs oft aufgeladen werden.
Wenn du nach China reist oder innerhalb Chinas fliegst, solltest du dich allerdings vorab über die geltenden Vorschriften für Powerbanks informieren. Besonders wichtig: Für Inlandsflüge in China gelten besondere Anforderungen an die CCC-Zertifizierung (3C). Eine Powerbank, die du ganz regulär in Deutschland kaufen kannst, erfüllt diese Anforderungen nicht automatisch.
1. Welche Vorschriften gelten für Powerbanks in China?
Nach den Vorgaben der chinesischen Zivilluftfahrtbehörde (CAAC) dürfen seit dem 28. Juni 2025 folgende Powerbanks nicht mehr auf chinesischen Inlandsflügen mitgeführt werden:
- Powerbanks ohne CCC-Kennzeichnung (3C).
- Powerbanks, deren CCC-Kennzeichnung nicht eindeutig lesbar ist.
- Powerbanks, deren Modell oder Charge von einem Rückruf betroffen ist.
Darüber hinaus gelten folgende Grenzwerte für die Nennenergie:
| Nennenergie | Mitnahmebestimmungen |
|---|---|
| ≤ 100 Wh | Keine Genehmigung der Fluggesellschaft erforderlich |
| > 100 Wh bis ≤ 160 Wh | Nur mit Genehmigung der Fluggesellschaft; maximal zwei pro Person |
| > 160 Wh | Nicht erlaubt |
Wichtig: Die CCC-Pflicht gilt für Inlandsflüge innerhalb Chinas. Bei internationalen Flügen sind zusätzlich die Vorschriften der Abflug- und Zielländer sowie die jeweiligen Bestimmungen der Fluggesellschaft zu beachten.
2. Wie viel mAh entsprechen 100 Wh?
Beim Kauf einer Powerbank achten wir normalerweise auf die Kapazität, zum Beispiel 10.000 mAh oder 20.000 mAh. Für Flugreisen ist jedoch vor allem die Nennenergie in Wattstunden (Wh) entscheidend.
Bei einer üblichen Nennspannung von 3,7 V lässt sich die Nennenergie wie folgt berechnen:
Wh = mAh × V ÷ 1.000
Beispiele:
| Kapazität | Energie (ca.) | Mitnahmebestimmungen |
|---|---|---|
| 10.000 mAh | 37 Wh | Keine Genehmigung erforderlich |
| 20.000 mAh | 74 Wh | Keine Genehmigung erforderlich |
| 26.800 mAh | 99 Wh | Keine Genehmigung erforderlich |
| 30.000 mAh | 111 Wh | Genehmigung der Fluggesellschaft erforderlich |
Für die meisten Reisen reichen Powerbanks mit 10.000 oder 20.000 mAh völlig aus. Sie liegen in der Regel unter der Grenze von 100 Wh und benötigen daher keine zusätzliche Genehmigung der Fluggesellschaft.
Bitte beachte: Die genannten Werte sind Näherungswerte auf Basis einer Nennspannung von 3,7 V. Maßgeblich für die Mitnahme im Flugzeug ist die auf der Powerbank angegebene Nennenergie in Wh, nicht allein die auf der Verpackung angegebene Kapazität in mAh.
3. Worauf solltest du beim Kauf einer Powerbank für China achten?
Wenn du innerhalb Chinas fliegen möchtest, solltest du beim Kauf einer Powerbank besonders auf folgende Punkte achten:
- CCC-Kennzeichnung (3C): Für chinesische Inlandsflüge ist sie besonders wichtig. Das in Deutschland übliche CE-Zeichen ersetzt die chinesische CCC-Zertifizierung nicht.
- Gut lesbare Kennzeichnung: Das CCC-Zeichen muss auf der Powerbank selbst deutlich erkennbar sein.
- Eindeutige technische Angaben: Kapazität, Spannung und Nennenergie sollten direkt auf dem Gerät klar angegeben sein.
- Maximal 100 Wh: Wenn du keine zusätzliche Genehmigung der Fluggesellschaft einholen möchtest, empfiehlt sich eine Powerbank mit höchstens 100 Wh.
- 10.000 oder 20.000 mAh: Für die meisten Reisenden reichen diese Kapazitäten im Alltag vollkommen aus.
- Keine Rückrufbetroffenheit: Prüfe vor dem Kauf und vor der Reise, ob das Modell oder die betreffende Charge von einem Rückruf betroffen ist.
Wichtig: Auch wenn in der Produktbeschreibung eine CCC-Zertifizierung angegeben ist, solltest du sicherstellen, dass die tatsächlich gelieferte Powerbank selbst eine gut lesbare CCC-Kennzeichnung trägt.
4. Unsere Empfehlungen: Powerbanks mit CCC-Kennzeichnung für deine China-Reise
Wenn du in Deutschland eine Powerbank für deine China-Reise suchst, lohnt sich ein Blick auf die folgenden Modelle. Ihre Kapazitäten eignen sich für den Reisealltag. Prüfe vor dem Kauf jedoch noch einmal das genaue Modell, die Kennzeichnung und die technischen Daten.
Hier findest du unsere ausgewählten Powerbanks:
Baseus FC11 20,000 mAh，45W
UGREEN Nexode 20,000 mAh，55W
Baseus FC11 20,000 mAh，45W
Hinweis: Powerbanks müssen im Handgepäck transportiert werden und dürfen nicht in den aufgegebenen Koffer. Kontrolliere vor der Abreise noch einmal die Kennzeichnung, die Kapazität und die aktuellen Bestimmungen deiner Fluggesellschaft, damit es bei der Sicherheitskontrolle keine unangenehmen Überraschungen gibt.
